Bu videoda Pir Hasan Hayri Şanlı, cenaze erkânında okunan şiir, dua ve sözlü hitapları kendi dili olan Kırmanckî (Zazakî) ile aktarmaktadır. Video, cenazede okunmak üzere kendisi tarafından kaleme alınmış bir şiirle başlamaktadır. Ardından, cenaze erkânı sırasında yapılan dualar ve konuşmalar yer almakta; bu sözlü aktarım, canın Hakk’a uğurlanması sürecinde kullanılan dilin, anlam dünyasının ve ritüel bağlamının bir parçası olarak sunulmaktadır.
Bu kayıt, 18 Kasım 2025 tarihinde Dersim, Ovacık, Ziyaret (Jare) Köyü’nde, Pir Haber Ajansı (PİRHA) katkılarıyla, Alevi Ansiklopedisi’nin “Yol Önderlerinin Dilinden Alevilik” bölümü çalışmaları kapsamında çekilmiştir.
